申请季来了,Resume、CV你还傻傻分不清吗?
Resume和CV是什么?
CV
CV,Curriculum Vitae(拉丁语),就是我们俗话说的个人履历,和resume相同的是,CV主要也是一个人经验、技能的总结。
和resume不同的是,CV要呈现一个人所有的学术研究背景,比如说,教育经历、获得学位、研究、出版物、有无会议发言等等。
CV一般没有篇幅限制,通常是2-4页,而且resume中简单的教育背景在CV中可以写更多细节。
一句话来说,CV是你完整详细的学业/职业履历,Resume是简洁简短的技能成就简历。
Resume
Resume就是我们通常所说的简历,简历最常见的格式是教育信息、工作经验历史、获得过的证书以及其他技能,当然,也可以写一段求职目标和职位,简历(Resume)是求职季申请人需要的最基础的一份材料,简历应该尽可能简洁。
尤其注意:不要用太花哨复杂的模板。
对于本科及研究生毕业生来说,简历要控制在一页内。招聘官每天要看上千份,甚至更多的简历,在每一份简历上不会花费太多时间,如果你的简历冗长又不出彩,很有可能没有面试机会就被淘汰了哦~
什么时候用CV?什么时候用Resume?
上面提到,CV(履历)偏学术,且对每段学术经历有详细的描述,所以主要用于申请学校,或者教育、科学方向的工作职位,在申请奖学金/助学金的时候也比较常用CV哦~
Resume(简历)偏简洁、技能化,主要用于申请工作使用,不过北美很多学校也收取resume作为主要申请材料。
University of Southern California(南加州大学)的Rossier教育学院对于申请时该使用Resume还是CV是这样说的:
也就是说,在申请类似MBA这样有工作经验的专业需要Resume(技能化),而在申请类似Education这样更偏学术的专业,Resume和CV都可以。
因为简历(Resume)更能体现出申请者的工作上的技能,而履历(CV)更偏学术能力的体现。
CV的写作特点?
1. 如果是研究生、博士毕业,CV上要写Thesis Topic
2. CV中的research描述应该让非专业人士读懂
3. CV中使用strong, active verbs
4. CV中应该描述以achievements为基础的相关背景
5. 写出自己独特的地方,不要和别人千篇一律地像
6. 用事实例子体现你是个hardworking的人,而不是只把“hardworking”写出来
7. S-A-R写法:Situation, Action, Results
Resume的写作特点?
1. 联系方式:电话、邮箱、LinkedIn等等
2. 工作经历/经验:用bullet point体现
3. 教育背景
4. 技能:语言技能+计算机技能
注意:简历中不应该包含你所做过的每一份工作,而是与申请工作相关的工作经验。同时,在简历中不应该仅仅列出工作职责,而重点要放在成就和结果上,你的工作为公司带来了什么。
了解Resume和CV的区别,resume和CV里都应该写什么还远远不够哦!
毕竟,每年审核几万份甚至更多简历/履历的招生官可是一眼就能看出来你有没有套用别人的模板啦。
撰写Resume和CV的时候一定要尽量避免用中翻英,因为中文和英文的表达方式不同。
▼
▼返回搜狐,查看更多